dal 1 gennaio 2012 abbiamo avuto oltre
2020 contatti)
Ultime notizie
20 novembre 2011
-
aggiornamento delle pagine del sito - nuove date,
modalità e costi 2012 - ora
è in linea la versione Summer 2012
I Fratelli
Maristi d’Italia, in collaborazione con l’Associazione
Culturale Itinera, seguendo
una tradizione ormai consolidata negli anni, organizzano un
soggiorno linguistico-culturale presso il Moyle Park College di
Dublino nel mese di Luglio.
L’iniziativa si colloca
all’interno del Progetto
Educativo degli Istituti dei Fratelli Maristi ed è diretta a
potenziare l’apprendimento della lingua inglese in senso
espressivo e comunicativo favorendo altresì l’allargamento delle
competenze linguistiche e la conoscenza degli usi e dei costumi di
altre comunità. Una profonda esperienza di vita ed un momento
costruttivo di crescita culturale e psicologica in un contesto
internazionale.
Il coordinamento
nazionale del soggiorno è
affidato al Prof. Clemente Giuseppe che organizza gli incontri
informativi, cura i rapporti con gli studenti, le famiglie, i
Group Leaders e il College di Dublino.
L’organizzazione
tecnica è gestita da TRE S.r.l., Via Nomentana 53B–
00015 Monterotondo Scalo - Roma – Tel. 06.90080006 - Fax 06.90085624.
Sarà l’agenzia il referente per le iscrizioni degli studenti, il
pagamento delle quote di partecipazione, le assicurazioni per infortuni
e assistenza medico sanitaria.
Gli studenti che
desiderano recarsi in altri paesi
dell’U.E. o approfondire la conoscenza della lingua spagnola o
francese, possono usufruire di altre iniziative svolte in
collaborazione con l’Associazione Culturale Itinera e indicate nella
sezione ALTRE OPPORTUNITA’ di questo sito.
Il corso
È strutturato
sulla base di 20 lezioni, ognuna di 45
minuti, tenute da docenti laureati, diplomati dei corsi T.E.F.L.
e ricchi di esperienza.
Una valutazione d'ingresso degli studenti, sulla competenza
linguistica, ha luogo all'inizio del corso; poi ognuno viene inserito
in una classe di uno degli otto livelli che offriamo: dai principianti
fino a Proficiency.
Inoltre, durante il Corso, gli studenti hanno la possibilità di
sostenere l'esame orale del Trinity College di Londra e del
T.I.E. (TEST OF INTERACTIVE ENGLISH)
La sistemazione
Lo studente viene considerato
come un membro della famiglia ospite
irlandese, scelta con cura dal College e un solo studente per ogni
madrelingua è alloggiato presso la stessa famiglia.
Il soggiorno in famiglia costituisce una parte importante del processo
di apprendimento; poiché aiuta lo studente a raggiungere
un'immersione totale nella pratica dell'inglese. Inoltre fornisce una
conoscenza più completa del modo di vivere in Irlanda.
Le famiglie sono scelte tenendo conto del calore dell'accoglienza e
della qualità dell'alloggio offerto. Molte famiglie, da noi
scelte, ospitano studenti stranieri da vari anni; spesso ne sono
nate amicizie durevoli.
Il tempo libero
Un folto gruppo di animatori
qualificati organizza le attività
pomeridiane. Tutte le strutture culturali e sportive presenti nel
College, all'interno e all'esterno, vengono messe a disposizione degli
studenti, tutti i pomeriggi, dal lunedì al venerdì. La
piscina è a pochi passi dall’Istituto. Sono previste 2 serate
organizzate dal College ogni settimana. Visite culturali a Dublino,
discoteca, shopping e attività ricreative varie.
Summer School al
Moyle Park College
Corsi
di lingua Inglese al MOYLE
PARK COLLEGE
dei
Fratelli Maristi di Dublino
I
Corsi sono riconosciuti dal Ministero della Pubblica Istruzione
Irlandese come scuola estiva per l'insegnamento dell'inglese per
stranieri. I
Corsi sono organizzati per ragazze e ragazzi dai 13 ai 18 anni
d'età. Lo
scopo fondamentale è, ovviamente, quello di portare gli
studenti a parlare correntemente l'inglese e a impadronirsi in modo
naturale non solo della lingua ma anche delle abitudini, della cultura
e della civiltà di un altro popolo. L'esperienza irlandese,
inoltre, porta i ragazzi a vivere a contatti con numerosi altri giovani
provenienti soprattutto da scuole mariste di Spagna, Francia, Belgio,
Brasile... un'opportunità di conoscenza e di contatto unica nel
suo genere.
Professori di lingua
qualificati seguono personalmente gli alunni che sono distribuiti in
classi di livello adeguato (verificato mediante un test d'ingresso),
comprendenti una quindicina di studenti ciascuna, di varie
nazionalità ed età.. Le
lezioni sono organizzate in modo da tener presenti i vari aspetti
dell'apprendimento della lingua: o
1) lettura (comprensione e analisi del testo); o
2) scrittura (grammatica, ortografia, uso del
verbo, struttura della frase); o
3) conversazione (vocaboli, pronuncia); o
4) uso del laboratorio linguistico per l'esatta
intonazione e la corretta pronuncia. Durata:
3 o 4 settimane a scelta. Diploma Agli studenti
che seguono con profitto il Corso, viene rilasciato un diploma
attestante il livello raggiunto. Un altro attestato informa i genitori
della condotta, dell'impegno e del profitto dimostrati dal figlio
durante la permanenza in Irlanda. Gli alunni dei livelli più
elevati sono invitati a sostenere in sede (a proprie spese) l'esame del
"Trinity College" di Londra, attestato che ha valore internazionale e
ed è valido come credito formativo per gli esami di
maturità. Alloggio: Lo studente,
unico ospite italiano, è alloggiato presso famiglie irlandesi,
accuratamente scelte dalla Direzione del College (nella famiglia
è presente anche un altro studente straniero). L'alloggio presso
i privati favorisce la vita di famiglia, aiuta gli alunni a far pratica
diretta e continua della lingua inglese, offre l'opportunità di
conoscere meglio il modo di vivere di un altro popolo e di una
differente cultura europea, e di arricchire così la propria
personalità in formazione. Accompagnamento I
Fratelli Maristi e i professori italiani incaricati di accompagnare gli
alunni, risiedono nel College o nelle vicinanze. Essi si tengono
in quotidiano contatto con gli studenti e si preoccupano in particolar
modo del loro benessere e della loro soddisfazione presso le famiglie
ospitanti. Sport: ogni pomeriggio ci
sono attività sportive e ricreative al coperto e all'aperto,
organizzate da un'apposita equipe di animatori:pallavolo,
pallacanestro. calcio, badmington, tennis, nuoto in piscina coperta
riscaldata. Ma
vi sono anche attività alternative: esecuzione di lavori
artistici in legno, vetro, ceramica, pittura; corso di danza
folkloristica irlandese; ginnastica aerobica; proiezioni video
quotidiane. (Tutte queste attività sono comprese nella quota di
partecipazione). Una
volta alla settimana gli studenti partecipano a gite di interesse
culturale, storico o turistico, nei pressi di Dublino o verso mete
più lontane, alla scoperta dei luoghi incantevoli della verde
Irlanda. Durante le gite vengono accompagnati dal personale del
College.
Irlanda e il Moyle Park College dei
Fratelli
Maristi presso
Dublino
La località
L'Irlanda è un paese che
ha un posto speciale nel cuore di molte
persone, particolarmente di coloro che l'hanno visitata o vi hanno
soggiornato per un certo tempo.
Il vecchio ed il nuovo vi si coniugano in modo affascinante. Il modo di
vivere appare qui molto diverso, anzi singolare, se paragonato con il
resto dell'Europa. Il paesaggio si rivela stupendo e l'ambiente
naturale appare pulito ed ancora incontaminato. Nessuna delle
città dista molto dall'entroterra rurale.
Dublino, capitale della Repubblica d'Irlanda, è situata, in modo
pittoresco, sulle sponde di una bella ed ampia baia. È una
città moderna, brulicante di attività commerciali e
finanziarie in continuo sviluppo. Tuttavia possiede pure una ricca
tradizione culturale ed offre agli studenti molte possibilità di
visite a luoghi di interesse storico e culturale.
La scuola
Il "MOYLE PARK COLLEGE"
comprende edifici
nuovissimi e risulta molto bene attrezzato. E’ circondato da estesi
campi da gioco dove gli studenti possono praticare diverse
attività sportive, tennis, calcio, pallavolo ecc.
Il College, gestito dai FRATELLI MARISTI, sorge a Clondalkin, un
quartiere della parte ovest della città e
a breve distanza dalle grandiose colline che chiudono la città a
sud, chiamate anche "Dublin Mountains". Il MOYLE PARK COLLEGE
è situato in un quartiere residenziale
alla
periferia di Dublino, a 30 minuti di autobus dal centro. Occupa una
serie
di moderni edifici, stile campus universitario, con sbocco nel centro
commerciale
di CLONDALKIN, un vivace quartiere residenziale alla periferia di
Dublino,
a 30 minuti di autobus dal centro città. Notevole l'estensione
dei
campi da gioco adibiti a molteplici attività sportive.
Il Moyle Park College, ufficialmente riconosciuto dal Ministero della
Pubblica Istruzione Irlandese, come Scuola Estiva di Lingua Inglese,
organizza, con successo, tali corsi dal 1974.
Moyle Park College
Clondalkin - Dublin 22 - IRLANDA Tel. 00353.1.4574837 - 4574923 - Fax 00353.1.4572615
Ti auguriamo un felice soggiorno in Irlanda, nella certezza che ti
impegnerai nel migliore dei modi nell'apprendimento della lingua
inglese. Per ogni necessità non temere di rivolgerti
all'organizzatrice dei corsi, Miss. Siobhan,,
che
farà
tutto il possibile per aiutarti.
Ecco alcuni punti
da ricordare
bene.
A. LA FAMIGLIA
La famiglia irlandese è lieta di porgerti il benvenuto e
desidera considerarti,
per tutta la durata del tuo soggiorno, come uno dei suoi figli. Ecco
alcune
norme pratiche che ti saranno molto utili per evitare problemi sia a te
stesso che alla famiglia.
In casa dimostrati servizievole, dal momento che in Irlanda
non
è abitudine
avere dei domestici.
Sii puntuale all'ora dei pasti. Se prevedi di giungere in
ritardo,
avverti la
famiglia fin dal mattino. Se esci la sera, la famiglia deve sapere
dove vai,
con chi vai e a quale ora farai ritorno.
La famiglia si incarica del lavaggio della biancheria,
però il
lavaggio a
secco rimane a tue spese.
La famiglia desidera che i pasti siano di tuo gusto;
quindi, se
alcune pietanze
non ti fossero gradite, fallo sapere gentilmente e con
semplicità.
Per telefonare in Italia puoi fare la
chiamata
a carico del destinatario (reverse charge), tramite il centralino.
6. Norme per il rientro serale
Tutti gli studenti al di sotto dei 15
anni
dovranno essere in casa entro le ore 21.00.
Tutti gli studenti dai 16
anni in
su dovranno essere in casa entro le ore 21.30.
Nota Bene
Gli studenti non possono frequentare le discoteche in città.
Solo
in casi eccezionali Miss Siobhan o il Preside della scuola
possono concedere
un permesso speciale per gli studenti maggiorenni.
Se ci dovessero pervenire lamentele a riguardo del tuo comportamento, o
ti capitasse di mancare di rispetto alla famiglia che ti ospita,
saremo costretti
a prendere seri provvedimenti che potrebbero giungere fino al tuo
rinvio
in Italia.
B. LE LEZIONI
Le lezioni si svolgono dalle
ore 9,30 alle 13,00; le attività sportive dalle ore 13,30 alle
16,30. Il sabato e la domenica il College rimane chiuso, per cui potrai
partecipare maggiormente alla vita della famiglia.
C. Sport e attività
pomeridiane
Attività sportive e
ricreative all'aperto e al coperto sono giornalmente organizzate da
un'apposita équipe di animatori: pallavolo, pallacanestro,
calcio, tennis, nuoto in piscina riscaldata. Attività
alternative come lavori artistici in legno, vetro, ceramica, pittura;
corso di danza folcloristica irlandese, ginnastica aerobica,
partecipazione a recite teatrali, proiezioni cinematografiche
vengono pure organizzate giornalmente. Settimanalmente si organizza una
serata in discoteca all'interno della stessa scuola. Gli studenti
partecipano a gite di interesse culturale o turistico. Essi vengono
accompagnati dal personale del College.
D.
Escursioni
Per ogni classe vengono
organizzate delle gite, durante le settimana. Il giorno prima riceverai
un avviso con tutte le informazioni. Consegnalo alla famiglia
affinché possa conoscere la meta del viaggio e l'orario della
partenza e del ritorno.
E. Shop
Il negozio del College
è aperto durante l'intervallo delle ore 11.00 e durante le
attività pomeridiane.
F. Messa Domenicale
Anche se ti trovi all'estero,
non dimenticare i tuoi doveri di buon cristiano. La famiglia
saprà indicarti l'orario delle messe della chiesa locale.
G. Infortuni
In caso di infortuni o di
malattia, bisogna informare il College o la famiglia. Se hai bisogno di
un controllo medico, avvisa il tuo accompagnatore italiano o il
direttore del College; essi potranno fissarti un appuntamento per il
pomeriggio.
H. Avvisi generali per la
Sicurezza
In Irlanda le macchine
circolano sulla sinistra; devi perciò fare molta attenzione
nell'attraversare la strada.
Non è possibile
andare
in città dopo cena, a meno di essere accompagnati da un adulto.
Consulta la tua famiglia prima di decidere dove andare: è in
gioco la tua sicurezza.
Non portare con te molto
denaro, ma solo quello necessario per le piccole spese. Il resto
lascialo a casa, oppure consegnalo al tuo accompagnatore italiano.
Il furto nei
negozi è un reato serio. I colpevoli saranno perseguiti a norma
di legge e potranno essere rinviati in Italia.
RICORDA: Per
legge, è necessario avere almeno 18 anni per poter essere
serviti in un bar. In Irlanda non è accettabile che giovani
sotto i 18 anni frequentino i Pub, come invece si frequentano i bar in
Italia.
E' severamente proibito assumere bevande alcoliche (birra,
ecc) sia all'interno che fuori dal College. La legislazione irlandese
è molto severa su questi comportamenti. Si ricorda che il
trasgressore sarà immediatamente rimpatriato.
Ogni giorno sono previste attività, pomeriggio e sera..
Riportiamo lo svolgimento di una giornata tipo:
mattino
dalle 9.30 alle 13.00: 4 ore di lezioni da 45 minuti (con un
break)
verso le 13: pranzo (con packed lunch preparato dalla famiglia)
pomeriggio
attività sportive, individuali e di squadra
verso le 17: rientro a casa - cena
tempo libero in famiglia visita culturale e shopping a
Dublino il
giovedì pomeriggio
sera
a seconda delle età: tempo libero/rientro
rientro discoteca al College il mercoledì e venerdì
Sabato
uscite organizzate per gruppi, gite con il leader italiano e lo staff
del College
Domenica
da vivere interamente con la famiglia irlandese
Le
informazioni definitive circa la partenza verranno fornite in una
riunione
programmata entro la prima quindicina di Giugno in cui gli studenti avranno
modo di conoscere i loro compagni e i Group Leaders.
Spesa di apertura
pratica: € 65,00 - Spese di assicurazione: € 30,00
In Totale, le spese per le 2 settimane (escluso il volo) sono di 1785 €, mentre per le 3 settimane il totale è 2195,00 €
La quota comprende:
(Viaggio aereo Roma/Dublino/Roma con volo di linea - Trasferimenti da e per l’Aeroporto) a seconda dell'opzione
Sistemazione
in famiglia, camera doppia con
studenti stranieri, pensione completa (packed
lunch a pranzo)
Corso di lingua inglese (venti lezioni settimanali)
Materiale didattico
Attestato di frequenza valido quale “credito
formativo” agli esami di maturità
Programma pomeridiano di sport e attività
ricreative sotto la guida dello staff del College
Una escursione full day a settimana
Visite culturali a Dublino di mezza giornata
Trasporto gratuito dalle famiglie al
College e viceversa quando necessario
Assistenza di un docente accompagnatore per
tutta la durata del soggiorno
IVA, tasse, e percentuali di servizio e assicurazione
di legge
(*) Le quote sono stabilite in base alle tariffe aeree in
vigore al15/10/2011. Eventuali
oscillazioni superiori al 3%
determineranno adeguati aggiornamenti.
Assicurazione:
Assicurazione medico-sanitaria (con la compagnia Navale) e rimborso
smarrimento bagaglio € 15,00
Assicurazione Navale contro gli infortuni € 15,00
Promozioni
Garanzia “Annullamento
viaggio per malattia”
Con il versamento di € 60,00
il partecipante ha la facoltà di
recesso dal contratto per malattia grave improvvisa o infortunio
fino a 3 giorni prima della partenza. La Garanzia è gratuita per
chi si iscrive entro il 10 Marzo 2012
Garanzia “ Prezzi Bloccati”
Il versamento di € 50,00
garantisce che i prezzi pubblicati non
subiranno variazioni anche in caso di variazione dei prezzi e dei
cambi. La Garanzia è gratuita per chi si iscrive entro il 10 Marzo 2012
Garanzia “Annullamento
viaggio per bocciatura o per debito scolastico”.
Il versamento di € 50,00 dà la possibilità di
rinunciare al viaggio nel caso in cui il partecipante non sia promosso.
La Garanzia è gratuita per chi si iscrive entro il 10 Marzo 2012.
ISCRIVITI ENTRO IL 10 MARZO 2012
RICEVERAI GRATUITAMENTE la Garanzia
di
Annullamento del viaggio per malattia, infortunio o per mancata
promozione e la
Garanzia Prezzi
bloccati. RISPARMIERAI € 160,00
Modalità di iscrizione e norme amministrative
Colloquio con l'incaricato. Deve
essere presente lo studente interessato.
Prima di effettuare qualsiasi
versamento, ritirare la scheda di iscrizione presso le persone
incaricate nelle Scuole dei Fratelli Maristi o stampare l’allegata a
pp. 13-14.
All’atto della prenotazione
compilare, firmare e consegnare l’apposita scheda di iscrizione e
versare un acconto di € 500,00 Allegare, alla
scheda di iscrizione, 2 foto formato tessera
Il pagamento può essere fatto con assegno
bancario o circolare intestato a TRE s.r.l.
o tramite bonifico bancario intestato a: TRE s.r.l. – IBAN – IT 40X 0323 1392 40
000000 137400
Il saldo della quota di
partecipazione può essere inviato direttamente
al Moyle Park College: Marist
Brothers-Moyle ParkEnglish
Language College -Bank of
Ireland, Clondalkin, Dublin 22 -IBAN:
IE86BOFI90012189105385 - BIC/SWIFT: BOFIIE2DXXX
Inviare copia del bonifico (al
netto delle spese bancarie) al numero di fax: 065014803. Nel bonifico
indicare chiaramente nome e cognome dello studente a favore del quale
avviene il versamento.
Il saldo dovrà essere versato 30
giorni prima della partenza o contestualmente all’incontro che
avverrà nel mese di giugno
con tutti i partecipanti negli Istituti dei Fratelli Maristi
secondo un calendario che sarà comunicato agli iscritti.
Informazioni Generali
1. Le informazioni definitive circa la partenza
verranno fornite in una riunione programmata entro la prima quindicina
di Giugno in cui gli studenti avranno modo di conoscere i loro compagni
e i Group Leaders. verrà inoltre consegnato ad ogni
partecipante::
Uno zaino
Una cartellina contenente:
Lettera di benvenuto
Depliant su Dublino
un Dossier Viaggio
Programma delle attività ed escursioni
Cartine dell’ubicazione del College
2. L’indirizzo delle famiglie sarà consegnato
agli studenti e ai genitori il giorno della partenza.
3. Il viaggio
può essere organizzato per conto proprio. Il costo del viaggio sarà
detratto
dalla quota di partecipazione. Nel caso di partenze individuali o rientro
anticipato, il College garantisce l'assistenza all'arrivo ealla partenza dall'aeroporto
di Dublino con
un supplemento spese di € 40,00 a
tratta da versare prima della partenza dall'Italia
4. Le iscrizioni si considerano aperte finché il College e le
Compagnie Aeree ci assicurano la disponibilità dei posti.
Comunque, non oltre il 30 aprile. Oltre questa data, saranno accettate
ulteriori iscrizioni previa conferma del College e delle Compagnie
Aeree. Solo in questo caso il richiedente viene rimborsato dell'intero
ammontare dell'iscrizione versata.
5. Tutti i partecipanti devono essere in possesso della Tessera
Sanitaria rilasciata dalle ASL di appartenenza, al fine di usufruire
dell’assistenza medico sanitaria.
6. Tutti i
partecipanti devono essere in
possesso di
un documento personale valido per l’espatrio in corso di
validità. Per i Paesi dell’UE è sufficiente la Carta di
Identità valida per l’espatrio. L’organizzazione
declina ogni responsabilità per problemi causati da documenti
non in regola.
CESANO MADERNO -
Milano
smp "Fratelli Maristi" - Cesano Maderno - Tel. 0362-504206
- Fax
0362-541821 Prof. Fr. Roberto Moraglia
GENOVA
Istituto CHAMPAGNAT -
Genova - Tel. 010-369671 - Fax 010-3622871 Prof.
Fr. Luigi Masio
ROMA
Istituto SAN
LEONE MAGNO -
Roma - Tel. 06-8537041 - Fax 06-85370420 Prof.
Fr. Daniele Pardo - Prof.ssa Carmelina Urso
VITERBO
Istituto CARDINAL
RAGONESI - V.le. 4 Novembre, 23 - Viterbo - Tel.
0761-341927 Prof. Fr. Domenico De Biasio
CAMPANIA
Istituto FRATELLI
MARISTI - Giugliano (Napoli) Tel.
081-8945353 - Fax 178-2759804 - 081-08119308634 Prof. Fr.Giorgio Banaudi -
Prof. ssa D'Alterio Regina
SICILIA
Istituto FRATELLI MARISTI - Taormina (ME) Tel. 0942-24 618
Nota Bene: Prima di effettuare l'iscrizione è
necessario
un colloquio del responsabile di zona con l'interessato oltre che con
il
genitore e richiedere le istruzioni elencate in foglio separato
Ecco qualche semplice indirizzo web di siti irlandesi per iniziare a
conoscere
e visitare il verde paese, naturalmente sono tutti in inglese, forse
qualche
pagina persino in gaelico e celtico, ... ma questo è il bello
dell'Irlanda.
Buona fortuna e buona navigazione:
